观安公亭戏呈观文主人

宋 ·宋诗

十shí五wǔ年nián来lái此cǐ地dì行xíng,白bái头tóu重zhòng到dào不bù胜shèng情qíng。
寒hán梅méi未wèi放fàng黄huáng金jīn蕊ruǐ,冰bīng绽zhàn初chū流liú碧bì玉yù声shēng。
憔qiáo悴cuì霜shuāng松sōng如rú有yǒu诉sù,纷fēn披pī风fēng竹zhú似shì相xiāng迎yíng。
红hóng裙qún散sàn后hòu歌gē音yīn绝jué,海hǎi鹤hè阶jiē前qián时shí一yī鸣míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安公亭:亭名。

观文主人:曾任观文殿大学士的主人。

十五年来:时间跨度。

黄金蕊:梅花的花蕊。

冰绽:冰裂开。

碧玉声:水流声。

憔悴:瘦弱无力。

纷披:散乱下垂。

海鹤:仙鹤。

译文

十五年来我一直在这条路上行走,如今白头重游此地,不禁感慨万千。寒梅还没有放出金黄的花蕊,冰层刚刚裂开,流出碧玉般清脆的水声。枯萎的松树仿佛在诉说衷肠,散乱的竹子像是在欢迎我的到来。红裙女子散去后歌声停歇,只有台阶前的海鹤偶尔鸣叫一声。

赏析

这是一首重游旧地的感怀诗。诗人通过描写梅未放、冰初融、松诉苦、竹迎客等景物,营造出凄清孤寂的氛围。结尾以鹤鸣衬托寂静,表达了物是人非、岁月沧桑的深沉感慨,意境幽远。