江长官惠茶

宋 ·宋诗

春chūn风fēng北běi苑yuàn露lù芽yá繁fán,购gòu得dé封fēng题tí第dì一yī番fān。
真zhēn际jì云yún门mén吾wú不bù问wèn,一yī提tí瓶píng起qǐ万wàn魔mó奔bēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北苑:宋代著名茶产地,位于福建建瓯

露芽:带露水的嫩茶芽

封题:包装并写上标签

真际云门:佛教禅宗法眼宗祖师真际禅师与云门宗祖师云门文偃,代指深奥的佛理

万魔奔:比喻烦恼消除,心神清明

译文

春风中北苑的茶树长满了带着露水的嫩芽,我买到了第一批精心包装的好茶。至于那些深奥的禅宗道理我不去追问,只要提起茶壶泡上一杯,心中的杂念就像妖魔一样逃散了。

赏析

将品茶与参禅结合,强调好茶带来的精神净化作用,表现了诗人追求内心宁静、超脱世俗烦恼的生活态度。