舟中作

宋 ·宋诗

三sān百bǎi里lǐ湖hú新xīn月yuè时shí,放fàng翁wēng艇tǐng子zi出chū寻xún诗shī。
城chéng头tóu蜃shèn阁gé烟yān将jiāng合hé,波bō面miàn虹hóng桥qiáo柳liǔ未wèi衰shuāi。
渔yú唱chàng苍cāng茫máng连lián禹yǔ穴xué,寒hán潮cháo萧xiāo瑟sè过guò娥é祠cí。
祖zǔ龙lóng虚xū负fù求qiú僊xiān意yì,身shēn到dào蓬péng莱lái却què不bù知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜃阁:海市蜃楼般的楼阁。

禹穴:传说中大禹葬身之地。

娥祠:祭祀娥皇女英的祠堂。

祖龙:秦始皇。

蓬莱:传说中的仙山。

译文

在三百里宽的湖面上,新月升起之时,我乘坐着小船出去寻找诗意。城头的楼阁如同海市蜃楼般在烟雾中即将合拢,水面上彩虹般的桥梁旁柳树还未凋零。渔歌苍茫,连接着禹穴的方向,寒潮萧瑟,经过娥祠附近。秦始皇白白辜负了他求仙的心意,因为他即使到了蓬莱仙境也不知道那就是终点。

赏析

描绘了月夜泛舟所见美景,融合神话传说与历史典故。通过对自然景观的细腻刻画和对秦始皇求仙失败的讽刺,表达了诗人对虚幻追求的否定及对现实美景的珍视。