李迅甫送蟹其二

宋 ·宋诗

平píng生shēng嗜shì此cǐ龟guī蒙méng蟹xiè,便biàn无wú钱qián也yě多duō多duō買mǎi。
瞥piē见jiàn风fēng姿zī已yǐ潇xiāo潇xiāo,一yī呷gā橙chéng虀jī酒jiǔ如rú澥xiè。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龟蒙蟹:指陆龟蒙所嗜之蟹。

潇潇:此处形容蟹的风姿清朗。

橙虀:橙子酱,调蟹肉用。

澥:海。

译文

我这辈子就嗜好陆龟蒙那一路的蟹,就算没有钱,也要多多地买来吃。一瞥见它那风姿,就已经觉得清清爽爽的了;再呷上一口橙子酱,配着酒,那酒多得简直像海一样。

赏析

诗写嗜蟹之痴。首句直言平生所好,次句“无钱也多多买”以夸张见痴绝。后两句写见蟹风姿已觉清爽,呷橙虀而酒如海,视听味觉交融,豪兴淋漓。全诗直率奔放,活画出一个嗜蟹成癖的诗人形象。