朱弦四十昔尝闻，艺不论多贵绝伦。
少损新声放平淡，免教醉杀白头人。
再和尧夫同前其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱弦：红色的琴弦，代指古琴或高雅的音乐。
四十：可能指曲目数量或某种特定的音乐规模，此处泛指丰富的音乐内容。
艺不论多：技艺不在于繁多。
贵绝伦：贵在独一无二、超越常人。
新声：新颖流行的曲调。
平淡：平和淡雅的风格。
醉杀：使人沉醉至极。
白头人：老年人。
译文
以前我曾听过四十种不同的朱弦乐曲，深知艺术的价值不在于数量的多少，而在于能否达到精妙绝伦的境界。希望你在演奏时能减少一些新奇繁复的曲调，多展现一些平淡自然的风格，以免让像我这样的老人听得过于沉醉而难以承受。
赏析
诗人提出了“艺贵精不贵多”的美学观点，推崇平淡自然的艺术境界。以幽默的口吻请求演奏者简化曲目，既是对老友艺术的肯定，也反映了老年人偏好宁静、排斥过度刺激的心理，富有生活气息。