道人幽栖地，潇洒临江湖。
江湖置外物，妙观造无餘。
匆匆从世役，没没已为愚。
何况毫髪间，计畫穷万殊。
槛外薝卜林，几前沈水炉。
世人欲问道，指象聊踌蹰。
题招提院静照堂
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
招提院：佛寺的通称。
薝卜（zhān bǔ）：栀子花的古称，常植于寺院。
沈水：沉香。
踌蹰（chóu chú）：犹豫不决，此处指沉思。
译文
道人隐居的地方，潇洒地面对着江湖之水。他把江湖当作身外之物，以奇妙的观照达到无所遗留的境界。匆匆忙忙地被世俗事务役使，浑浑噩噩地已经算是愚蠢了，更何况是在毫发之间计较，穷尽万种筹谋。栏杆外是栀子花林，几案前是沉香炉。世人想要问道，指着这些景象只能犹豫沉思。
赏析
诗人通过对比道人的超脱与世人的忙碌，批判了世俗的功利心态。以“薝卜林”、“沈水炉”等具体意象象征清净的道境，指出真理不可言说，只能在静观中体会，具有浓厚的禅意与哲理。