金衣珍禽弄深樾，禁籞朱樱斑若缬。
上幸离宫促荐新，藤篮宝笼貂珰发。
凝霞作丸珠尚软，油露成津蜜初割。
君王日午坐猗兰，翡翠一盘红靺鞨。
朱樱歌
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金衣珍禽：指黄鹂等羽毛金黄的珍贵鸟类。
禁籞（yù）：皇家园林或宫苑。
缬（xié）：有花纹的丝织品，形容樱桃色彩斑斓。
离宫：皇帝正宫以外的行宫。
荐新：进献时令新鲜果品。
貂珰：宦官的代称，因冠上饰有貂尾和珥铛。
猗兰：琴曲名，亦指琴台，此处可能指君王弹琴之处或雅集之地。
靺鞨（mò hé）：古代民族名，此处借指颜色深红如宝石般的樱桃。
译文
金色的珍禽在深邃的树荫间嬉戏鸣叫，皇家园林里的朱红樱桃像染色的丝绸一样斑驳美丽。皇上驾临离宫催促进献新鲜的果实，宦官们提着藤篮和宝笼出发采摘。这些樱桃凝结着霞光如同圆润的珠子，还带着柔软的质感；表面油润露汁仿佛刚割出的蜜糖。君王在正午时分坐在猗兰琴旁欣赏，盘中盛放着翡翠般绿叶衬托下的红艳樱桃，宛如珍贵的宝石。
赏析
诗歌描绘了宫廷夏日尝新的奢华场景。通过“金衣”、“朱樱”、“凝霞”、“油露”等色彩与质感的细腻刻画，营造出富丽堂皇的氛围。结尾以君王赏玩作结，体现了宫廷生活的闲适与精致，意象鲜明，辞藻华美。