峡束几重烟，山分数尺天。
岩猿与溪鸟，一似过飞仙。
下金鸡山
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金鸡山：山名。
峡束：峡谷约束。
几重烟：层层云雾。
一似：完全像。
译文
峡谷紧紧束缚着层层云雾，山峰分裂开来只露出一尺宽的天空。岩边的猿猴和溪边的鸟儿，看起来完全像是经过的飞仙。
赏析
这是一首五言绝句，短小精悍。前两句写山势之高峻与云雾之缭绕，营造出神秘氛围。后两句将猿鸟拟人化，比作飞仙，赋予了自然景观以灵动飘逸的色彩，表现了诗人对山中奇景的惊叹与喜爱。