郊庙歌辞晋朝飨乐章再举酒

唐 ·唐诗

朝cháo野yě无wú事shì,寰huán瀛yíng大dà康kāng。
圣shèng人rén有yǒu作zuò,盛shèng礼lǐ重chóng光guāng。
万wàn国guó执zhí玉yù,千qiān官guān奉fèng觞shāng。
南nán山shān永yǒng固gù,地dì久jiǔ天tiān长cháng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寰瀛:天下,四海。

大康:非常安乐。

圣人:指君主。

有作:有所作为。

执玉:拿着玉圭,指诸侯朝见天子。

奉觞:举杯敬酒。

南山:比喻长寿。

译文

朝廷和民间都没有什么乱事,天下非常安乐。圣明的君主有所作为,隆重的礼制又焕发光彩。万国诸侯拿着玉圭前来朝见,上千的官员举起酒杯敬酒。愿君主的寿命像南山一样永远坚固,像天地一样长久。

赏析

此诗写天下太平、万国来朝的盛况,突出君主作为与礼乐重光。末以“南山永固,地久天长”祝颂,对仗工整,情感庄重热烈。