不事王侯者，翛然郑子真。
開田谷口美，荷锸白渠春。
德化移乡曲，声光动搢绅。
一时鍾鼎贵，磨灭彼何人。
咏史其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翛然：自由自在、无拘无束的样子。
郑子真：西汉隐士，隐居谷口，不仕王侯。
荷锸：扛着铁锹。
白渠：汉代关中水利工程，代指农田。
搢绅：插笏于绅，代指士大夫。
鍾鼎：钟和鼎，代指富贵。
译文
那位不侍奉王侯的人，是自由自在的郑子真。他在谷口开垦田地，景色优美，春天扛着铁锹在白渠边劳作。他的德行感化了乡里，声名震动了士大夫。当时那些钟鸣鼎食的显贵，如今磨灭无闻，又算得了什么人呢？
赏析
诗咏隐士郑子真，赞美其不事王侯、躬耕自乐的高洁品格。前六句写其隐居生活和德化乡里，末二句以富贵者磨灭作反衬，突出隐士声名不朽。对比鲜明，主旨深刻。