古庙崩榱在，墙间杂树荒。
依稀设餘像，寂寞閟祠堂。
旧日牲豭地，今晨狐兔乡。
英灵如未灭，何以度凄凉。
野庙
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崩榱：崩塌的屋椽。榱，椽子。
閟：关闭，幽闭。
牲豭：祭祀用的公猪。豭，公猪。
英灵：神灵。
译文
古老的庙宇中，崩塌的屋椽还残留在那里；墙壁之间，杂树丛生，一片荒芜。隐约还能看到残存的塑像，祠堂幽闭，显得寂寞冷清。这里从前是摆放祭祀牲畜的地方，如今却成了狐狸和兔子出没的场所。如果神灵还没有泯灭，又该怎样度过这凄凉的光景呢？
赏析
诗写野庙荒废景象，以崩榱、杂树、残像、狐兔等意象层层渲染荒凉，今昔对比鲜明。末句以问作结，寄寓对神灵无依的感慨，含蓄深沉，耐人寻味。