荷底清涟照绮罗,长安公子旧情多。
踌躇不去知君意,重唱吴音白纻歌。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
绮罗:华美的丝织品,代指盛装女子。
长安公子:泛指京城富贵子弟。
白纻歌:吴地歌舞曲名,白纻即白麻布。
荷叶下清澈的水波映照着盛装女子,长安的公子哥儿向来多情。他徘徊不去,可知你的心意,于是重新唱起吴音的白纻歌。
诗写荷塘边公子与歌女的情态,清涟照绮罗,色彩明丽。长安公子旧情多,点出人物身份与性情。后两句以踌躇不去、重唱吴音,细腻刻画双方心理,含蓄传达出依依不舍的情意,富有民歌风味。