恭和元日受宝诗二首其二

宋 ·宋诗

层céng墀chí班bān序xù列liè华huá绅shēn,万wàn岁suì声shēng中zhōng八bā宝bǎo陈chén。
映yìng日rì浮fú筠yún盈yíng黼fǔ座zuò,如rú虹hóng佳jiā气qì绕rào枫fēng宸chén。
珍zhēn符fú休xiū显xiǎn光guāng图tú牒dié,惠huì泽zé汪wāng洋yáng浃jiā士shì民mín。
天tiān佑yòu圣shèng神shén方fāng锡xī羡xiàn,从cóng兹zī诸zhū福fú与yǔ诗shī新xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

层墀:层层台阶。

八宝:指八种宝玺。

浮筠:浮动的竹色,形容宝光。

枫宸:帝王宫殿。

图牒:图籍文书。

译文

层层台阶上朝班排列着华贵的缙绅,万岁声中八宝陈列出来。映着日光的浮筠充满黼座,如虹的佳气环绕枫宸。珍奇的符瑞美好显赫,光耀图籍,恩惠的泽润汪洋般浸透士民。上天保佑圣神正赐予福羡,从此各种福祥与诗篇一同更新。

赏析

此诗承前首而作,铺写元日受宝的盛况。首联写班列华绅、八宝陈列;颔联以“浮筠”“佳气”渲染宝光瑞气;颈联言珍符光耀图牒、惠泽浃洽士民;尾联归美天佑圣神、福与诗新。全诗对仗工稳,辞藻华美,以颂扬圣德、铺陈祥瑞为能事。