姮娥驾望舒，餘光粲天步。
飞廉鼓清籁，萧萧响庭户。
身欲从之游，怅望不能去。
哦诗广九辩，庶几托风赋。
夏夜杂兴其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姮娥：嫦娥。
望舒：神话中为月亮驾车的神。
天步：天空的运行轨迹。
飞廉：风神。
清籁：清脆的风声。
九辩：屈原弟子宋玉所作辞赋，抒发悲秋之情。
风赋：宋玉所作《风赋》。
译文
嫦娥驾驭着望舒，余光照亮了天空的运行轨迹。风神飞廉鼓动着清脆的风声，萧萧作响回荡在庭院门户。我的身体想要跟随他们遨游，惆怅地望着却无法离去。吟诵诗歌模仿《九辩》的风格，或许可以寄托在《风赋》之中。
赏析
此诗描绘了月夜风起的美景，营造出一种空灵飘逸的氛围。诗人向往与自然神灵同游的自由境界，却又受限于肉身，只能在诗歌中寄托情怀，表现了理想与现实之间的张力。