畴昔侍严亲，俱为綵服人。
游兰已多益，得桂复同春。
风树悲欢异，萍波聚散频。
峡中尽遗事，何处不沾巾。
送王殿丞知眉山县其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畴昔：往日，从前。
严亲：指父亲。
綵服：彩衣，用老莱子彩衣娱亲的典故，指孝养父母。
游兰：比喻与贤者交游。
得桂：比喻科举及第。
风树：用“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”的典故，指父母亡故。
萍波：浮萍随波，喻聚散无常。
译文
从前我们侍奉各自的父亲，都是穿着彩衣孝养双亲的人。与贤者交游已经获益很多，又一同在春天科举及第。可如今风树之悲的欢悲已不相同，像浮萍随波那样聚散频繁。峡中到处都是前人留下的遗事，哪个地方不让人泪湿衣巾呢？
赏析
此诗送友人王殿丞赴眉山县任职。前四句追忆往昔同侍严亲、同游同第的亲密情谊；五六句以“风树悲欢异”“萍波聚散频”转折，写人事变迁、聚散无常；末两句以峡中遗事、处处沾巾作结，既表达对友人远行的不舍，又暗含对人生沧桑的深沉感慨。全诗用典贴切，情感真挚。