冠佩鬰相映,由来积德家。
一时推隽异,四海走声华。
图籍添舟重,江山忘路賖。
夷涂指霄汉,跼骥不须嗟。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
冠佩:冠帽与佩饰,代指官员。
鬰:同“郁”,繁盛貌。
隽异:才智出众的人。
声华:声誉光采。
賖:同“赊”,远。
夷涂:平坦的道路。
跼骥:局促的良马,喻受拘束的人才。
官员们的冠佩繁盛相映,你本来就出自积德的人家。一时间你被推举为才智出众之士,声名传遍四海。图书典籍装得船都重了,一路江山美景让你忘了路途遥远。平坦的大道直指云霄,你这匹受拘束的良马不必叹息。
送别诗而多勉励之语。首联称其家世积德;颔联赞其才名远播;颈联以图籍添舟、江山忘路写赴任途中情景;尾联以夷涂霄汉、跼骥不须嗟作结,勉其前程远大。全诗典重雅正,寄望殷切。