汲汲复栖栖，往来谁与期。
映云才可见，入雾杳难追。
羁枕梦初断，寒闺涕已危。
冥冥远缯缴，愧尔独知时。
和聂之美鴈
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汲汲：急切追求貌。
栖栖：忙碌不安貌。
缯缴：系有丝绳的射鸟短箭，泛指猎具。
冥冥：高远貌。
知时：知道时节，此指雁能适时南飞。
译文
你匆匆忙忙又栖栖惶惶，来来往往，有谁和你约定过归期？映着云时还能看见你，一钻进雾里就杳远难追了。客中枕上，我的梦刚被惊醒，寒闺里的人早已泪流不止。那高远之处布着射鸟的短箭，我惭愧啊，只有你懂得适时而飞。
赏析
咏雁而寄羁旅之思。首联写雁之忙碌无期，暗喻行役之人；颔联以云中雾里写雁之飘忽；颈联由雁及人，梦断涕危，情景相生；尾联叹雁能知时远避缯缴，而人不能，愧意深长。托物寄怀，含蓄有味。