次韵和邻几秋雨十六韵

宋 ·宋诗

气qì象xiàng殊shū朝zhāo夕xī,兴xīng居jū错cuò晦huì明míng。
混hùn元yuán初chū不bù宰zǎi,霪yín雨yǔ浩hào无wú程chéng。
蛰zhé隘ài宁níng天tiān意yì,咨zī嗟jiē固gù物wù情qíng。
曣yàn㬈wēn方fāng有yǒu望wàng,荟huì蔚wèi已yǐ随suí生shēng。
杲gǎo杲gǎo升shēng还hái隐yǐn,凄qī凄qī断duàn复fù行xíng。
乱luàn莎shā长zhǎng被bèi径jìng,荒huāng藓xiǎn绿lǜ缘yuán甍méng。
辙zhé迹jì康kāng庄zhuāng绝jué,潢huáng污wū垅lǒng亩mǔ平píng。
茅máo茨cí不bù足zú庇bì,禾hé黍shǔ若ruò为wèi成chéng。
蟋xī蟀shuài颓tuí墙qiáng泣qì,蛜yī蝛wēi坏huài灶zào盈yíng。
乘chéng时shí众zhòng鸥ōu舞wǔ,得dé意yì怒nù蛙wā鸣míng。
牛niú马mǎ谁shuí分fēn异yì,萧xiāo兰lán已yǐ混hùn并bìng。
居jū闲xián犹yóu叵pǒ度dù,负fù重zhòng况kuàng遐xiá征zhēng。
舟zhōu泊pō川chuān无wú渚zhǔ,轮lún摧cuī路lù有yǒu阬kēng。
轑lǎo羹gēng愁chóu病bìng妇fù,炀yáng灶zào拥yōng寒hán婴yīng。
灾zāi不bù妨fáng明míng德dé,神shén应yīng格gé至zhì诚chéng。
淳chún光guāng终zhōng下xià烛zhú,时shí藿huò久jiǔ心xīn倾qīng。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

混元:指天地元气。

霪雨:久雨。

曣㬈:日出温暖的样子。

荟蔚:云雾弥漫的样子。

杲杲:明亮的样子。

甍:屋脊。

潢污:低洼积水处。

蛜蝛:虫名,即鼠妇。

萧兰:萧艾与兰草,喻善恶混杂。

叵度:难以度过。

阬:同“坑”。

轑羹:用勺搅动羹汤。

炀灶:在灶前烤火。

时藿:豆叶,向日光倾斜,喻心向君王。

译文

天气早晚变化不同,起居作息也因阴晴而错乱。天地初开时本不主宰什么,久雨却浩浩荡荡没有尽头。蛰居狭隘难道是天意,叹息本来就是人之常情。日出温暖时刚有希望,云雾弥漫又随之而生。明亮的太阳升起又隐没,凄冷的雨停了又下。杂乱的莎草长满了小路,荒苔绿绿地爬上了屋脊。大路上车辙断绝,低洼的积水与田垄齐平。茅屋不足以遮蔽风雨,庄稼又怎么能长成呢?蟋蟀在颓墙边哭泣,鼠妇在坏灶里爬满。趁着这时众鸥飞舞,得意的怒蛙鸣叫。牛马谁还能分辨,萧艾与兰草已经混杂。闲居尚且难以度过,何况负重远行呢?船停在河川却没有沙洲可依,车轮摧折而路上又有坑洼。病妇愁着搅羹,寒婴偎在灶前取暖。灾害不妨碍明德,神明应会感通至诚。淳厚的光辉终会下照,我像豆叶一样长久地心向太阳。

赏析

此诗以十六韵铺写秋雨成灾之状,由天气反常写到霪雨无程,再写草木荒秽、道路断绝、屋漏禾伤、虫兽得意、人难安处,层层推进,画面繁密。末以明德格神、淳光下烛作结,于忧患中寄寓信念。全诗铺陈排比,用典自然,体现宋诗以文为诗、关切民生的特点。