老去春无味，年年觉病添。
酒因脾积断，灯为目阿嫌。
势位非其好，纷华已久厌。
唯餘读书乐，暖日坐前簷。
上元书怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上元：农历正月十五元宵节。
脾积：中医指脾脏积滞之病。
目阿：疑指眼疾，具体未详，当为眼目不适。
势位：权势地位。
纷华：繁华富丽。
前簷：前屋檐下。
译文
人老了，过春天也觉得没滋没味，一年年只觉得病痛在添。酒因为脾脏积滞的毛病给断了，灯也因为眼睛不舒服而嫌它晃眼。权势地位本来就不是我喜欢的，繁华热闹我早就厌了。剩下的只有读书的乐趣，暖洋洋的太阳底下，坐在前屋檐下翻翻书。
赏析
诗写老年上元节的情怀。前四句以春无味、病添、断酒、嫌灯写老病之态，真切平实；后四句写厌纷华、好读书，于暖日前檐下自得其乐，见其淡泊自适、老而好学之趣。