不奈衰须白，羞看朝鉴明。
聊凭佳节酒，强作少年情。
雨冷弊裘薄，风高醉帽倾。
如何不行乐，况复值秋成。
和明叔九日
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝鉴：早晨照镜子。鉴，镜子。
弊裘：破旧的皮衣。
秋成：秋天庄稼成熟，指秋收。
译文
我受不了这衰老的胡须一天天变白，早晨照镜子时都觉得羞愧。只好借着佳节的美酒，勉强装出年轻人的豪情来。冷雨里我穿着破旧的皮衣，觉得衣裳太薄；风刮得大，喝醉了帽子都被吹歪了。为什么还不及时行乐呢，何况又正赶上秋收的好时节。
赏析
这首诗写重阳佳节的感慨。首联以衰须白、羞看镜写年老之叹，颔联借佳节酒强作少年情，见其不甘衰老的倔强，颈联以雨冷裘薄、风高帽倾写醉态与境况，尾联以行乐与秋成作结，于自嘲中见旷达。全诗情感真挚，语言质朴自然。