和留守相公寄酒与景仁

宋 ·宋诗

想xiǎng对duì白bái衣yī初chū满mǎn倾qīng,执zhí杯bēi未wèi饮yǐn已yǐ诗shī成chéng。
怀huái贤xián孤gū坐zuò悄qiāo无wú语yǔ,不bú是shì朝cháo来lái困kùn宿sù酲chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白衣:指送酒的人,用陶渊明重阳节白衣送酒典故。

宿酲:隔夜犹存的酒醉。

译文

想象着送酒的白衣人刚到,酒刚刚斟满,你端着酒杯还没喝,诗就已经写成了。你怀念贤人,独自静坐,悄然无语,这并不是因为早晨起来还被昨夜的酒醉困扰着。

赏析

这首诗写留守相公寄酒与景仁,想象景仁收到酒时的情景。诗中用白衣送酒典故,表现友人间的雅谊,后两句以“怀贤孤坐”点出景仁的品格,语言简练,意境清幽,含蓄地赞美了景仁的贤德。