清晓霜华漫自浓，独凭爱日飬残红。
劝君秉烛须勤赏，阊阖难禁一夜风。
和秉国芙蓉五章其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霜华：霜花。
爱日：爱惜日光，指珍惜时光。
飬：同“养”，养护。
阊阖：神话中的天门，这里指秋风。
译文
清晨的霜花白白地浓重起来，我独自倚靠着珍惜时光的心情，养护着残存的红花。劝你拿着蜡烛勤快地欣赏，因为天门般的秋风难以阻挡，一夜之间就会把花吹落。
赏析
此诗写秋日赏芙蓉，劝人及时行乐。前两句写霜浓花残，后两句以“秉烛勤赏”劝人珍惜眼前美景，因为秋风无情，一夜即能摧花。诗中“阊阖难禁一夜风”比喻生动，表达了惜时赏花的心情，富有哲理。