和秉国芙蓉五章其二

宋 ·宋诗

北běi方fāng稀xī见jiàn诚chéng奇qí物wù,笔bǐ界jiè轻qīng丝sī指zhǐ捻niǎn红hóng。
楚chǔ蜀shǔ可kě怜lián人rén不bù赏shǎng,墙qiáng根gēn屋wū角jiǎo数shù无wú穷qióng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秉国:人名,司马光友人。

芙蓉:此处指木芙蓉,秋季开花。

笔界轻丝:形容花瓣上有如笔划出的细丝纹路。

指捻红:指花瓣红色如手指捻染而成。

楚蜀:泛指南方地区。

可怜:可惜。

译文

在北方很少见到木芙蓉,它真是一种奇特的植物;花瓣上有着像用笔划出的细丝纹路,那红色仿佛是用手指捻染出来的。可惜楚蜀一带的人不懂得欣赏它,只把它当作寻常花草,任其在墙根屋角下无数地生长着。

赏析

此诗咏木芙蓉,先写其形色之奇,再叹南方人不识其美。前两句以工笔描摹花瓣纹理与色泽,后两句笔锋一转,借“墙根屋角数无穷”暗讽世人忽视珍奇,寄寓了诗人对人才埋没的感慨。