城上望南园，园深知几许。
啼鸟闻间关，游人不知处。
洋州三十景南园
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南园：城南的园林。
几许：多少，这里指深度或广度难以估量。
间关：形容鸟鸣声婉转。
译文
站在城楼上眺望南边的园林，园子深邃广阔，不知到底有多大。只能听到鸟儿婉转啼叫的声音，却看不见游人所在的具体位置。
赏析
通过视听结合的手法，表现了南园的幽深与神秘。闻声不见人，增加了空间的层次感，引发读者对园中景致的无限遐想，体现了含蓄蕴藉的艺术风格。