剡中新佐郡，去路触炎威。
民富杼机利，地含山水晖。
樵风送舟𬘫，梅雨润朝衣。
政在宜谣俗，当期奏课归。
送裴司门倅越
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴司门：姓裴的司门员外郎。
倅越：担任越州（今绍兴）的通判副职。
剡中：剡县一带，风景优美。
炎威：盛夏的炎热气势。
杼机：织布机。
樵风：指顺风，典出东汉郑弘遇神助开航道之事。
𬘫（zhào）：船桨。
梅雨：江南初夏连绵不断的阴雨。
奏课：官员考核政绩上报朝廷。
译文
您即将前往剡中地区辅佐郡守，出发之路正面临着盛夏酷暑的严峻考验。那里的百姓富裕，家家户户都有便利的织布机；土地蕴含灵气，山水间闪烁着光辉。愿顺风的樵风推着您的船只前行，梅雨时节湿润的空气也能滋养您的朝服。施政的关键在于顺应当地的民俗风情，期待您早日完成政绩考核凯旋归来。
赏析
诗中既有对友人赴任艰辛的体贴，又有对当地富庶美景的描绘，最后落脚于政治理想，鼓励友人因地制宜、建功立业，格调积极昂扬。