共登龙榜早翱翔，青琐黄扉佐有唐。
金印隔江開督府，月娥环席劝飞觞。
皋夔勋鼎先三事，杭越诗筒第一章。
不比当年元与白，锦衣易地镇仙乡。
送程给事知越州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
程给事：指程师孟，曾任给事中。
龙榜：科举考试的榜单。
青琐黄扉：指代皇宫或高官府邸。
督府：都督府，军事行政机构。
月娥：月亮中的嫦娥，此处喻指美貌的歌女或侍者。
皋夔：皋陶和夔，舜帝时的贤臣。
元与白：元稹和白居易，唐代著名诗人，曾分别镇守越州和杭州等地。
译文
我们早年一同金榜题名，在朝廷中枢辅佐君王。如今你带着金印隔江开设都督府，宴席上有如月宫仙子般的美人劝酒。你的功业堪比古代贤臣皋陶和夔位列三公，你在杭越两地留下的诗篇也是首屈一指。这可比不上当年元稹和白居易那样，穿着锦衣轮流镇守这片仙乡之地，因为你的成就更为卓越。
赏析
这是一首送别兼颂扬之作。诗人运用大量典故，将程师孟比作古代贤臣和唐代大诗人，极力赞扬其政绩与文采。语气豪迈，充满了对友人的敬佩与祝福。