文湖渔唱

宋 ·宋诗

湖hú光guāng潋liàn滟yàn泛fàn莲lián荷hé,款kuǎn乃nǎi渔yú郎láng惯guàn此cǐ过guò。
笛dí韵yùn吹chuī残cán红hóng蓼liǎo岸àn,橹lǔ声shēng摇yáo出chū锦jǐn鳞lín窝wō。
狂kuáng歌gē明míng月yuè閒xián愁chóu少shǎo,放fàng浪làng扁piān舟zhōu适shì兴xīng多duō。
莼chún菜cài鲈lú鱼yú供gōng一yī醉zuì,掉diào头tóu归guī去qù卧wò烟yān蓑suō。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文湖:湖泊名称。

潋滟:水波荡漾的样子。

款乃:摇橹声。

锦鳞:指鱼。

莼菜鲈鱼:典出张翰思归,指美味佳肴。

烟蓑:烟雾中的蓑衣,指渔翁生活。

译文

湖面波光粼粼漂浮着莲荷,渔郎习惯性地摇橹经过这里。笛声吹红了岸边的蓼花,橹声摇晃出鱼群聚集的水窝。在明月下狂歌闲愁很少,在扁舟上放浪兴致很多。莼菜和鲈鱼供人一醉,掉头归去躺在烟雾笼罩的蓑衣中。

赏析

这首诗描绘了一幅生动的渔乐图,色彩明丽,声音悦耳。诗人借渔翁之乐,表达对自由闲适生活的向往,以及对官场束缚的解脱之感,格调清新明快。