春晚其一

宋 ·宋诗

云yún霭ǎi浮fú空kōng半bàn雨yǔ晴qíng,茅máo簷yán未wèi忍rěn扫sǎo残cán英yīng。
欲yù将jiāng春chūn物wù飘piāo零líng尽jǐn,只zhǐ有yǒu黄huáng鹂lí一yī两liǎng声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春晚:春季末期。

云霭:云雾。

茅簷:茅草屋檐。

残英:落花。

黄鹂:黄莺鸟。

译文

云雾漂浮在空中,半是下雨半是天晴,茅草屋檐下的落花我不忍心清扫。想要把春天的景物全部飘零殆尽,只剩下黄鹂的一两声啼叫。

赏析

这首诗通过对暮春景象的细腻描写,表达了对春天逝去的惋惜之情。“不忍扫残英”体现了诗人对美好事物的怜惜,而“只有黄鹂一两声”则以动衬静,突出了春尽后的寂寥感。