江山千里接仁风，都在东南秀气中。
为问玉皇香案吏，蓬莱何似水晶宫。
寄越州范希文太守
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范希文：范仲淹，字希文。
仁风：仁德的教化之风。
东南秀气：江南地区的灵气。
玉皇香案吏：指在朝廷任职的官员，典出李白诗。
蓬莱：传说中的仙山。
水晶宫：指杭州西湖或越州美景，亦喻仙境。
译文
千里江山都连接着你仁德的教化之风，这一切都笼罩在东南地区秀丽的灵气之中。我想问问这位曾在玉皇大帝香案旁任职的仙人，这里的蓬莱仙境比起越州的水晶宫如何？
赏析
此诗赞美范仲淹治理越州的政绩，将其比作神仙下凡。通过比较“蓬莱”与“水晶宫”，突出了越州景色的绝美以及范仲淹带来的祥和气象，语言清新飘逸，充满浪漫色彩。