华萼相辉采翠重，几番浓艳九春中。
根盘省闼偏含润，影拂邻墙暗逐风。
繁若百枝然宝炷，深于三入染𫄸红。
诸君赏咏时连属，珍重多才好事同。
又和内院海棠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
内院：皇宫内的庭院。
华萼：花与花萼，代指花朵。
九春：春季三个月共九十天，故称九春。
省闼：宫门或官署的门。
宝炷：香柱，此处比喻海棠花蕊或整体形态。
𫄸红：浅红色。
连属：接连不断，指唱和诗词。
译文
海棠花的花瓣与花萼相互辉映，翠绿的枝叶层层叠叠，在整个春天的九十几天里，它们多次展现出浓艳的色彩。根系盘绕在宫门旁，显得格外滋润；树影拂过邻近的墙壁，暗暗追逐着微风。繁茂的花朵就像点燃的百支香柱，颜色比染了三次的浅红还要深沉。各位同僚在欣赏吟咏时接连不断地作诗，珍重这份多才多艺且喜好风雅的情谊。
赏析
诗人细致描摹了内院海棠的色泽、形态与环境，比喻新奇（如“百枝然宝炷”）。不仅写景，更重在表现文人雅集的氛围和彼此间的酬唱之乐。