十里湖山绕四门，游人朝暮隘重𬮱。
楼台远近连郊郭，到处皆为水石邻。
和安上弟游湖山诸寺二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𬮱（yīn）：城门外的曲城，即瓮城，泛指城门。
隘：狭窄，此处作动词，意为挤满了通道。
郊郭：郊外和城郭。
水石邻：以水和石头为邻居，形容环境清幽自然。
译文
十里长的湖光山色环绕着四座城门，早晚时分游人如织，把重重城门挤得水泄不通。远处的楼台和近处的建筑连绵不断，一直延伸到郊外和城郭。无论走到哪里，人们都能与水波和岩石相伴，仿佛它们是亲密的邻居。
赏析
此诗描绘了湖山游览的盛况与自然环境的和谐。前两句写人多景美，“隘重𬮱”生动表现了游人的拥挤和景区的热门。后两句写建筑与自然的融合，“到处皆为水石邻”点出了江南园林式布局的特点，表达了诗人对这种人与自然亲近关系的喜爱之情。