久污朝宠老非宜，禄厚躬閒不尔亏。
优诏还令使真室，特恩仍免觐京师。
力疲都是垂头马，志适何殊曳尾龟。
年事已高心虑息，山堂无俟德璋移。
和刘明仲都曹见别三首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
污朝宠：玷污了朝廷的恩宠，自谦。
禄厚躬閒：俸禄丰厚，身体闲暇。
优诏：优待的诏书。
真室：指管理道教宫观的职位，宋代设提举真室宫等闲职。
觐京师：进京朝见皇帝。
垂头马：疲惫的马，比喻精力衰退。
曳尾龟：庄子典故，宁愿做拖着尾巴在泥里爬行的活乌龟，不愿做死后被供奉的龟甲，比喻保全性命自由。
德璋移：指孟嘉落帽或其他典故？*注：德璋可能指某位名人，或“德”指道德，“璋”指玉器。此处可能指不必等待他人推荐或变动。* -> 修正：可能指“德”行与“璋”（玉器）的比喻，或特定人名。暂按字面理解为不必等待他人的改变。
译文
长期占据朝廷的恩宠，老了实在不合适，虽然俸禄丰厚身体闲暇，但这对我并没有亏损。皇帝下达优待的诏书让我去管理真室宫，特别恩典还免除了我进京朝见的义务。力气耗尽就像垂头的马，但志向舒适，有什么不同于拖着尾巴的活龟呢？年纪已经很高，心中的忧虑平息了，在山堂里不需要等待别人的变动或推荐。
赏析
此诗表达了作者晚年接受闲职、远离政治中心的心态。通过“垂头马”与“曳尾龟”的对比，突出了对自由安宁生活的向往。作者认为虽然失去了实权，但获得了身心的解脱，体现了道家顺应自然、保全天真的思想。