西山翠岩联句

宋 ·宋诗

苍cāng龙lóng夭yāo矫jiǎo西xī山shān来lái,凿záo破pò明míng珠zhū成chéng碧bì岫xiù。
何hé人rén架jià空kōng起qǐ楼lóu阁gé,地dì灵líng不bù敢gǎn藏cáng餘yú秀xiù。
锁suǒ窗chuāng云yún重zhòng衣yī巾jīn润rùn,梳shū木mù风fēng清qīng肌jī骨gǔ透tòu。
客kè来lái一yī夜yè与yǔ僧sēng谈tán,气qì觉jué浩hào然rán充chōng宇yǔ宙zhòu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西山:指南昌西山。

苍龙夭矫:形容山势如青龙蜿蜒曲折。

碧岫:青绿色的山峰洞穴。

地灵:山川灵气。

梳木:风吹树木。

浩然充宇宙:形容精神境界广阔宏大。

译文

那蜿蜒的山势就像苍龙一样从西山奔腾而来,仿佛凿破了明珠形成了这青翠的山洞。不知是谁在半空中架起了楼阁,连山川的灵气都不敢隐藏剩下的秀美景色。窗户被云雾锁住,湿气重得让衣服和头巾都变得湿润;清风吹过树林,凉爽的感觉透入肌骨。客人来了之后,与僧人彻夜长谈,感觉那股浩然之气充满了整个宇宙。

赏析

联句诗气势不凡,前半写景之奇绝,后半写人之超脱。通过环境描写烘托出禅意与道气,展现了人与自然、人与僧侣交流时的精神升华。