见物便见心

宋 ·宋诗

见jiàn物wù便biàn见jiàn心xīn,无wú物wù心xīn不bù现xiàn。
十shí方fāng通tōng塞sāi中zhōng,真zhēn心xīn无wú不bù遍biàn。
若ruò生shēng知zhī识shí解jiě,却què成chéng颠diān倒dǎo见jiàn。
睹dǔ境jìng能néng无wú心xīn,始shǐ见jiàn菩pú提tí面miàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

见物便见心:看到事物就能看到心性的作用。

无物心不现:没有事物,心就无法显现。

十方通塞:空间上的通畅与阻塞。

知识解:分别心、概念理解。

颠倒见:错误的见解。

菩提面:觉悟的面目。

译文

看见事物时就能看见心性的流露,如果没有事物,心也就无从显现。在十方世界的通畅与阻塞之中,真心无处不在。但如果产生了分别知识的理解,反而形成了颠倒的见解。只有在面对境界时能做到无心,才能见到觉悟的真正面目。

赏析

探讨心物关系及认知的陷阱。指出过度理性分析(知识解)会背离直觉体验(无心),主张回归当下的直接体验以获得菩提智慧。