寄曾子固二首其一

宋 ·宋诗

严yán严yán中zhōng天tiān阁gé,蔼ǎi蔼ǎi层céng云yún树shù。
为wèi子zi望wàng江jiāng南nán,蔽bì亏kuī无wú行xíng路lù。
平píng生shēng湖hú海hǎi士shì,心xīn迹jì非fēi无wú素sù。
老lǎo矣yǐ不bù自zì知zhī,低dī徊huái如rú有yǒu慕mù。
伤shāng怀huái西xī风fēng起qǐ,心xīn与yǔ河hé汉hàn注zhù。
哀āi鸿hóng相xiāng随suí飞fēi,去qù我wǒ终zhōng不bù顾gù。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严严:庄严高大的样子。

蔽亏:遮挡亏损,指视线受阻。

湖海士:志在四方、胸怀宽广的人。

河汉:银河。

译文

那座庄严的中天阁高高耸立,层层云雾笼罩着树木。我为您遥望江南方向,视线被遮挡看不清道路。平生我是志向远大的湖海之士,心迹并非没有素定。老了却不自知,徘徊犹豫似乎有所羡慕。伤感西风骤起,心事随着银河倾泻而下。哀鸿相随飞翔,离开我终究不再回顾。