乙巳九月登冶城作

宋 ·宋诗

欲yù望wàng鍾zhōng山shān岑cén,因yīn知zhī冶yě城chéng路lù。
跻jī攀pān隠yǐn木mù杪miǎo,稍shāo记jì曾céng游yóu处chù。
红hóng沉chén渚zhǔ上shàng日rì,苍cāng起qǐ榛zhēn中zhōng雾wù。
即jí事shì有yǒu哀āi伤shāng,山shān川chuān自zì如rú故gù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乙巳:宋仁宗嘉祐五年(1060)。

冶城:南京古迹。

鍾山:紫金山。

岑:小而高的山。

隠木杪:藏在树梢高处。

榛:灌木丛。

即事:就眼前事物。

译文与赏析

记述登临冶城的所见所感。通过日落雾起的景象,引出物是人非的感慨。语言凝练,意境苍茫,表现了诗人对历史变迁和个人身世的沉思。