秋热

宋 ·宋诗

百bǎi里lǐ异yì风fēng土tǔ,我wǒ行xíng岂qǐ蛮mán越yuè。
中zhōng星xīng正zhèng常cháng象xiàng,未wèi与yǔ京jīng洛luò别bié。
肃sù霜shuāng乃nǎi温wēn风fēng,授shòu衣yī甫fǔ𫄨chī葛gé。
林lín蜩tiáo沸fèi如rú羹gēng,芳fāng草cǎo香xiāng未wèi歇xiē。
天tiān令lìng不bù可kě推tuī,有yǒu时shí倒dào生shēng杀shā。
九jiǔ土tǔ皆jiē若ruò然rán,蒸zhēng灼zhuó何hé由yóu豁huō。
忆yì昔xī过guò秦qín陇lǒng,连lián山shān看kàn秋qiū雪xuě。
阴yīn风fēng鸿hóng雁yàn号hào,积jī冻dòng松sōng桧guì折zhé。
驱qū车chē渡dù河hé洛luò,反fǎn顾gù尚shàng明míng灭miè。
大dà笑xiào咫zhǐ尺chǐ途tú,居jū然rán异yì寒hán热rè。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛮越:指南方少数民族地区。

中星:二十八宿中的星宿,用于测定季节。

京洛:京城洛阳,代指中原地区。

肃霜:降霜。

授衣:准备冬衣。

𫄨葛:细葛布,夏季衣物。

九土:九州大地。

豁:开阔,消散。

秦陇:陕西甘肃一带。

明灭:忽明忽暗。

译文

百里之内风俗土地就不同,我行走的地方难道真是蛮荒越地吗?观察星象正常符合天象,并没有与京城洛阳有什么差别。本该降霜的时候却是温风,该发冬衣的时候还穿着夏装。林中的蝉沸腾得像煮汤一样,芳草的香味还没有停歇。天命不可预测,有时颠倒生杀规律。九州大地都像这样,闷热灼烧如何消散呢?回忆以前经过秦陇地区,连绵的山峦看着秋天的雪。阴冷的风中鸿雁哀号,积冻压断了松树桧树。驱车渡过黄河洛水,回头看还忽明忽暗。大笑咫尺路程之间,居然有着截然不同的寒冷与炎热。

赏析

诗人通过对比不同地域的气候差异,特别是中原地区的异常暖秋与西北地区的严寒,感叹自然规律的不可捉摸。诗中既有对现实环境的无奈,也有对过往经历的回忆,展现了广阔的地理视野和对气候变化的敏锐观察。