小雨其一

宋 ·宋诗

微wēi云yún兴xīng缥piāo缈miǎo,疏shū雨yǔ过guò森sēn阴yīn。
润rùn积jī衣yī裳shang腻nì,凉liáng生shēng户hù牖yǒu深shēn。
尘chén埃āi聊liáo洗xǐ眼yǎn,宇yǔ宙zhòu快kuài開kāi襟jīn。
寂jì寞mò城chéng𬮱yīn暮mù,归guī飞fēi见jiàn水shuǐ禽qín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缥缈:隐隐约约,若有若无。

森阴:阴暗潮湿。

户牖(yǒu):门窗。

城𬮱(yīn):城门附近的弯曲处或街巷。

水禽:水鸟。

译文与赏析

这首小雨诗捕捉了雨天特有的氛围:视觉上的朦胧(微云)、触觉上的湿冷(润积、凉生)和心理上的清爽(洗眼、开襟)。诗人由外在景物转入内心感受,最后以归飞水禽收尾,动静结合,情景交融,展现了细腻的观察力和淡雅的心境。