送从兄思甫尉富阳

宋 ·宋诗

南nán州zhōu吏lì数shù千qiān,尉wèi事shì独dú神shén仙xiān。
平píng日rì稀xī桴fú鼓gǔ,端duān居jū数shù醉zuì眠mián。
潮cháo声shēng雷léi出chū海hǎi,山shān色sè剑jiàn横héng天tiān。
会huì尽jǐn登dēng临lín兴xīng,淹yān留liú肯kěn计jì年nián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

思甫:刘攽堂兄的名字。

尉富阳:担任富阳县尉。

南州:泛指江南地区。

桴鼓:击鼓报警,指治安案件。

端居:安居无事。

淹留:久留。

译文

江南地区的官吏有数千人之多,唯独做县尉这件事像是神仙般逍遥自在。平日里很少听到击鼓报案的声音,你可以安心居住,经常醉酒安眠。钱塘江潮声如雷出海,远处的山色像利剑横亘天际。你会尽情领略登高临水的兴致,愿意长久停留,哪里还会计算年份呢?

赏析

此诗极力渲染富阳尉任上的清闲与美景,以“神仙”比喻其生活状态,表达了对堂兄即将赴任之地的羡慕以及对其仕途顺遂的祝福,格调轻松明快。