心寄江湖上，乐闻游子归。
送君从此去，脱叶正秋飞。
云水聊破浪，风尘今振衣。
山僧不善饮，定负蟹螯肥。
送楚南
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚南：指楚国以南的地区，今湖南一带。
游子：离家远行的人。
脱叶：落叶。
振衣：抖去衣服上的尘土，比喻辞官或准备出发。
蟹螯肥：典出毕卓嗜酒，一手持蟹螯一手持酒杯，形容美食美酒之乐。
译文
我的心寄托在江湖之上，听到游子归来感到快乐。送你从这里离开，正是落叶纷飞的时候。你在水云中乘风破浪，如今在风尘中整理衣衫准备远行。山里的和尚不善饮酒，肯定会辜负那肥美的蟹螯佳肴。
赏析
送别诗，情感真挚。首联表明心迹，次联点明时令与离别场景。第三联想象友人旅途艰辛与豪迈，尾联幽默地提及僧人与美食，既是对友人的调侃，也隐含了对世俗享乐的留恋或对清净生活的向往，风格洒脱自然。