晓寒初怪客衣重，隠约钟声长乐宫。
出户万家横雪里，止车双阙秀云中。
退朝禁柳迎人绿，寓直庭花向日红。
纵使著书嘲尚白，会应华发兆非熊。
春雪早朝和沈编校
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长乐宫：汉代宫殿名，此处借指宋代皇宫。
止车：停车，指官员在宫门外等候。
双阙：皇宫门前的高台建筑。
寓直：值夜班或在官署住宿。
尚白：崇尚白色，可能指雪景或某种审美偏好。
华发：花白的头发。
兆非熊：典出周文王梦飞熊而遇姜太公，预示将有贤臣辅佐或自己将被重用。
译文
清晨的寒意让人惊讶于衣服变得沉重，隐约传来长乐宫的钟声。走出家门，只见千家万户都覆盖在白雪之中，停在宫门外的马车，映衬着云中秀丽的双阙。退朝时，宫中的柳树迎着人呈现出绿色，而在官署值夜时，庭院里的花朵向着太阳开得红艳。即使写书嘲笑自己偏爱白色，但看着满头白发，心中仍期盼着能像周文王梦见飞熊那样，得到君主的赏识和重用。
赏析
此诗以春雪为背景，描绘了早朝前后的景色变化。色彩对比鲜明（雪白、柳绿、花红），意境优美。结尾用“兆非熊”的典故，巧妙地将个人的衰老之感转化为对政治机遇的渴望，格调高昂而不失含蓄。