白发无凭吾老矣，青春不再汝知乎。
年将弱冠非童子，学不成名岂丈夫。
幸有明窗群净几，何劳凿壁与编蒲。
功成欲自殊头角，记取韩公训阿符。
教子诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弱冠：古代男子二十岁行冠礼，表示成年。
凿壁：指匡衡凿壁偷光读书的典故。
编蒲：指路温舒编蒲草抄书苦读的典故。
头角：比喻突出的才华。
韩公训阿符：韩愈曾作《符读书城南》诗训诫儿子韩符。
译文
我已经白发苍苍，年老无依了，青春一去不再回来，你知道吗？你快要二十岁了，不再是小孩子了，如果学业不能成就名声，那还算什么大丈夫呢？幸好有明亮的窗户和洁净的几案，哪里还需要像匡衡那样凿壁偷光、像路温舒那样编蒲抄书呢？将来要想出人头地、与众不同，就要记住韩愈训诫儿子阿符的那番话。
赏析
此诗是作者训诫儿子的教子诗。首联以自身年老、青春不再警醒儿子；颔联指出儿子已近成年，当以学业成名自期；颈联以古人苦读典故反衬今日条件优越，勉其珍惜；尾联以韩愈训子作结，期望殷切。全诗语重心长，质朴恳切。