故人相语笑家丘，华发盈簪此滞留。
无限风光轻过眼，迩来春色试回头。
名园秀木藂幽境，紫府真仙熟旧游。
自是山林怀胜赏，非关适野济吾谋。
次韵和顾直讲
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
家丘：典出孔子不识自家门前土丘，比喻对身边事物习以为常而不知其珍贵，或指故乡。
华发：花白的头发。
滞留：停留不动，指仕途不顺或久居一地。
紫府：道教称仙人居住的地方，此处指高雅的居所。
真仙：真正的仙人。
胜赏：美好的观赏体验。
适野：去野外游玩。
济吾谋：实现我的计划或抱负。
译文
老朋友互相调侃说我不识自家门前的土丘，如今满头白发，却还在这里滞留不前。无限的风光轻易地从眼前溜走，最近春色来临，我才试着回头看看。著名的园林里秀美的树木聚集在幽静的环境中，紫色的府邸里住着真正的仙人，他们熟悉这里的旧日游踪。这本来就是山林之人怀念美好的景致，并不是为了去野外游玩来实现我的什么谋划。
赏析
这首诗表达了诗人对时光流逝和仕途停滞的感慨，同时展现了对自然美景的热爱。通过“家丘”的典故自嘲，语气轻松幽默，结尾点明赏花并非出于功利目的，而是纯粹的精神享受，体现了宋代文人淡泊名利的生活态度。