避地身穷道不穷，溪山好处句尤工。
水僊会得人心意，粧点茅茨畫轴中。
和郑季南喜雪其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
避地：躲避战乱或灾祸而迁居他乡。
身穷：处境困窘。
道不穷：精神追求或道德修养不受影响。
溪山好处：山水优美的地方。
句尤工：诗句写得特别工整精妙。
水僊：水仙花，或指水中的仙子，此处拟人化指雪景或梅花。
会得：懂得，领会。
人心意：人的心意。
粧点：装饰点缀。
茅茨：茅草屋。
畫轴中：像画轴里的图画一样。
译文
虽然为了避难而身处困顿，但心中的道义并未穷尽，在这溪山秀美之地，我的诗句反而写得更加精工。仿佛那水中的仙子懂得了我的心意，特意来装点我这简陋的茅屋，使其宛如一幅精美的画卷。
赏析
表达了安贫乐道、苦中作乐的精神境界。诗人将逆境转化为艺术创作的源泉，赋予平凡居所以诗意美感，展现了乐观豁达的人生态度。