诗家周贺与方干，三载同吟七里滩。
晚节我惟甘豹隠，妙年公合快鹏抟。
昔叨旧尹迎新尹，今愧前官送后官。
朔野炎陬天地阔，寄书会面两应难。
送周府尹三首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周贺：唐代诗人。
方干：唐代诗人。
七里滩：富春江严子陵钓台附近，风景秀丽。
晚节：晚年。
甘豹隠：甘愿像豹子一样隐藏，指隐居。
妙年：壮年。
快鹏抟：像大鹏鸟一样展翅高飞，指仕途顺利。
叨：谦辞，承受。
旧尹迎新尹：前任府尹迎接新任府尹。
前官送后官：前任官员送别后任官员。
朔野：北方的原野。
炎陬：南方的角落。
寄书会面两应难：写信和见面都很困难。
译文
诗坛上有周贺和方干这样的前辈，我们曾在七里滩一同吟咏了三年。如今到了晚年，我只甘心像豹子一样隐居山林；而你正值壮年，理应像大鹏鸟一样展翅高飞，在仕途上大展宏图。以前我曾荣幸地作为旧府尹迎接新府尹，现在我又惭愧地作为前官员送别后任官员。北方的原野和南方的角落相隔天地之阔，以后无论是寄信还是见面，恐怕都非常困难了。
赏析
此诗借古喻今，将自己比作周贺、方干，将友人比作鹏抟，暗示两人人生阶段的不同：一隐一仕。诗中回顾了共同吟诗的友谊，表达了对友人前程的祝福和自己隐居选择的坦然。结尾感叹路途遥远，相见不易，流露出淡淡的离愁。全诗对仗工整，用典恰当，情感真挚。