承明不许曳朝衫，流落江湖默避谗。
海气无时成雾雨，鱼租终岁杂腥咸。
喜逢晴日听鸣鹤，却倚津亭数去帆。
可是绛侯轻贾谊，自无张禹託萧咸。
寄韩持国
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩持国：韩维，字持国。
承明：承明庐，汉代侍臣值宿之处，代指宫廷。
曳朝衫：穿着朝服拖曳而行，指在朝为官。
流落江湖：贬谪在外。
避谗：躲避谗言。
海气：海边湿气。
鱼租：捕鱼的税赋。
鸣鹤：仙鹤鸣叫，喻高洁。
津亭：渡口亭子。
绛侯：周勃，汉初功臣。
贾谊：西汉才子，曾被周勃排挤。
张禹：西汉丞相。
萧咸：萧育之子，张禹女婿。
译文
朝廷不许我穿着朝服在宫中行走，我流落在江湖之上，默默躲避着谗言。海上的湿气随时变成雾雨，每年的鱼税混杂着腥咸的味道。高兴的是遇到晴天听到鹤鸣，倚靠在渡口的亭子上数着离去的帆船。难道是周勃轻视贾谊吗？其实是因为没有张禹那样的人物来托付给萧咸这样的亲信啊。
赏析
此诗抒发了被排挤出朝廷后的孤寂与不平。借周勃、贾谊典故委婉批评当权者用人不当，同时以听鹤数帆展现内心的清高与无奈，情感深沉含蓄。