寒食风光雨歛尘，病餘寒极强颁春。
传呼广陌双摇旆，乘兴名园一柅轮。
列座宾寮皆俊雅，绕池花木尽奇珍。
长吟浅醉归时晚，蜡炬荧煌改火新。
禁烟游园
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁烟：寒食节禁止生火。
歛尘：收敛尘土，指雨后空气清新。
颁春：指春天到来，朝廷赐春饼等习俗。
柅轮（nǐ lún）：停车，指马车停下。
宾寮：宾客同僚。
改火：寒食节后重新钻木取火，称为改火。
译文
寒食节的风光美好，雨水洗净了空气中的尘埃，大病初愈的我虽然还觉得寒冷，但强打精神迎接春天的赐予。传呼声中，我们在宽阔的道路上摇旗前行，乘着兴致来到名园，停下了马车。满座的宾客同僚都是俊雅之士，环绕池塘的花木尽是奇珍异品。我们长时间吟诗，浅浅醉酒，直到傍晚才归去，此时蜡烛光芒闪烁，标志着新的火种已经点燃。
赏析
诗人记录了寒食节游园宴饮的场景，展现了宋代士大夫精致优雅的生活情趣。诗中虽提及病体畏寒，但整体氛围欢快高雅，通过景物描写和人物活动，传达出珍惜春光、享受友谊的愉悦心情。