桥须跨水三千尺，路要梯横数百层。
会有赤松来过我，待从此处共飞腾。
新開湖诗讽甄何二君於南湖架梯桥过渚亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梯桥：架在水面上的桥梁，形如阶梯或需攀爬。
渚亭：水中小洲上的亭子。
赤松：即赤松子，传说中的上古仙人，能随风雨上下。
飞腾：指成仙飞升，也比喻志向高远或行动迅捷。
译文
这座桥必须横跨三千尺的水面，道路也要架设数百层台阶才能到达渚亭。将来一定会有像赤松子那样的神仙路过此地拜访我，到时候我就等着从这高处一同飞升而去。
赏析
诗人以夸张的手法描写架桥修路的艰难与宏伟，实则寄托了超脱尘世、向往仙境的情怀。借“赤松来过”的典故，表达了对高洁隐逸生活的向往，以及不愿受世俗羁绊的自由精神。