山门六题寄圣俞夕阳岩其二

宋 ·宋诗

岩yán下xià夕xī阳yáng烛zhú已yǐ然rán,岩yán腰yāo斜xié照zhào光guāng犹yóu射shè。
暮mù云yún残cán霭ǎi不bù能néng遮zhē,始shǐ信xìn仙xiān居jū无wú昼zhòu夜yè。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烛:照亮。

已然:已经这样。

犹射:仍然照射。

残霭:残余的雾气。

仙居:神仙居住的地方。

译文

岩石下的夕阳已经照亮了那里,岩石腰部斜射的光芒仍然照耀着。暮云和残余的雾气都不能遮挡,这才相信神仙居住的地方是没有昼夜之分的。

赏析

进一步阐释夕阳岩的神奇,认为光线穿透云雾不受阻碍,从而得出“仙居无昼夜”的结论。逻辑跳跃,富有哲理意味,强化了仙境的非现实感。