偈七首其一

宋 ·宋诗

幸xìng然rán无wú一yī事shì,行xíng脚jiǎo要yào参cān禅chán。
却què被bèi禅chán相xiāng恼nǎo,不bù透tòu祖zǔ师shī关guān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行脚:僧人云游参访。

祖师关:禅宗公案中的关键难点。

译文

庆幸自己没有什么杂事牵挂,于是出门云游去参究禅理。却被禅修的问题所困扰,始终无法突破祖师设下的关卡。

赏析

直白地表达了修行者在参禅过程中遇到的困惑与瓶颈,真实反映了求道之路的艰辛与执着。